JOURNÉES ACADIENNES

                                                                                                                                                                                                         English

 

Journées acadiennes à Grand-Pré

Paraînées par Patrimoine canadien

 

Du 19 au 25 juillet

Dans le cadre des Journées acadiennes, Georgette Bourgeois, artiste acadienne, présente "L'esprit de Grand-Pré"au lieu historique de Grand-Pré :
Profil artistique            
 
  • Créatrice de la série La chaleureuse brise acadienne pour Le Pays de la Sagouine 2002-2004
  •  
  • Créatrice des 29 tableaux de la série Village historique acadien entre 1983-1991
  •  
  • 2006 une de cinq artistes qui représente le N.-B. au Grand Tintamarre à la Place des Arts à Montréal.
  •  
  • Artiste en résidence Le Pays de la Sagouine 2005
  •  
  • Créatrice de la série La chaleureuse brise acadienne pour Le Pays de la Sagouine 2002-2004
  •  
  • Créatrice des 29 tableaux de la série Village historique acadien entre 1983-1991
  •  
  • Graduée de l’Université de Moncton
  •  
  • Enseignement en arts visuels, en français et immersion au Nouveau-Brunswick (1967- 2000)
  •  
  • Une vingtaines d’expositions en solos. Nombreuses expositions collectives au Canada et en France
  •  
  • Ses œuvres se trouvent en France, Afrique, les États Unis, partout au Canada et en Acadie.
  •   

      © Tableau de Georgette Bourgeois - Exposition de la série « L’esprit de Grand-Pré »

    Visitez le site web de Georgette : www.georgettebourgeois.com

    Le vendredi 20 juillet

    Les Amis de Grand-Pré organisent un 5 à 7 (de 6 à 8 - 18 h à 20 h) au vignoble le Domaine de Grand-Pré - Durant cette rencontre d'Acadiens, de Francophones et de Francophiles de la région de Grand-Pré et de la Vallée de l'Annapolis, il y aura de la musique, des conteuses (Clara Dugas et Marie-Colombe Robichaud), et tout simplement le plaisir de pouvoir échanger en français dans une ambiance d'amitié et de partage.

    Le samedi 21 et le dimanche 22 juillet

    ENTRÉE GRATUIRE (sauf pour les groupes commerciaux)

    La Société Promotion Grand-Pré vous invite de façon spéciale à venir célébrer le patrimoine et la culture acadiennes à Grand-Pré.

    • Samedi le 21 juillet - Journée des Parcs du Canada - Une fête nationale consacrée à la mise en valeur des parcs et des lieux historiques de toutes les provinces et territoires du Canada. En plus des activités habituelles, les visiteurs pourront assister à des ateliers spéciaux qui seront donnés à intervalles réguliers entre 10 h et 13 h.

    Causeries sur la présence mi’kmaq, et les interactions entre les Mi’kmaq et les Acadiens

     - Animateur des causeries : Jean Gaudet -

    13 h - 14 h : Causerie de Bill Wicken , intitulée " Ennemis ou alliés? : les Mi'kmaq et les Acadiens au 18e siècle. " ("Enemies or Allies?: Mi'kmaq and Acadians in the 18th Century). Il y a beaucoup de raison pour croire que les Acadiens avaient une relation très amicale avec les Mi'kmaq. Il existe aussi beaucoup de raisons pour lesquelles ils étaient des ennemis acharnés. Cette causerie examinera ces questions. (en anglais).

    Professeur d'Histoire à York University, William Wicken détient trois diplômes de l'Université McGill. Il a consacré sa thèse doctorale à l'étude sur "Les rencontres avec les grands voiliers et les histoires invraisemblables : la société mi’kmaq, 1500-1700."(“Encounters with Tall Sails and Tall Tales: Mi’kmaq Society, 1500-1700.") Son livre Mi’kmaq Treaties on Trial: History, Land and Donald Marshall Junior (U of Toronto Press) a reçu le prix Clio de l'Association historique canadienne comme étant le meilleur livre sur le Canada Atlantique publié en 2002. Ses chapîtres dans la collection La conquète de l'Acadie, 1710 (The ‘Conquest’ of Acadia, 1710) sont des témoignages extraordinaires sur les défis qui entourent la re-constitution de l'histoire non écrite er non enregistrée.

    14 h - 15 h : Causerie de Sœur Dorothy Moore, intitulée "La caractère sacré de la langue"- Comme toute autre langue, le Mi'kmaq est plus que l'usage que l'on en fait. Elle est dans l'esprit et l'âme de la culture. (en anglais) – Soeur Dorothy sera présentée par Don Julien, directeur général du Confederacy of Mainland Mi'kmaq

    Soeur Dorothy Moore est une éducatrice Mi’kmaq bien connue du Cap Breton. Elle est rentrée dans la congrégation des Soeurs de Sainte Marthe à la fin de ses études secondaires. Graduée du NS Teachers’ College, de l'Université de St. François Xavier et de l'Université du Mount St. Vincent, elle a travaillé comme coordonnatrice de l'Éducation autochtone au Collège universitaire du Cap Breton. Soeur Dorothy Moore a beaucoup travaillé pour introduire des cours d'histoire et de culture Mi’kmaq dans le système s'éducation de la Nouvelle-Écosse. Avant de prendre sa retraite, elle était directrice des Services Mi’kmaq pour le ministère d'Éducation de la Nouvelle-Écosse.

    15 h - 16 h : Causerie de Ronnie-Gilles LeBlanc - La communauté métisse en Acadie - un regard sur les relations europo-amérindiennes avant 1755 - À date, les études portant sur les relations entre les Européens et leurs descendants avec la communauté autochtone en l'Acadie ancienne ont traité surtout des rapports qu'ont entretenu les administrations coloniales française et britannique avec les Premières nations. Or, quels ont été les rapports qui ont existé entre la communauté acadienne et les autochtones et surtout avec la communauté métisse qui en a résulté?

    Après avoir travaillé pendant plus de vingt ans comme archiviste au Centre d'études acadiennes à l'Université de Moncton, Ronnie-Gilles LeBlanc vient tout juste t'entrer en fonction comme historien pour l'Agence de Parcs Canada au bureau régional de Halifax . Diplômé en histoire de l'Université Laval, monsieur LeBlanc s'occupe de la rédaction des Cahiers de la Société historique acadienne depuis de nombreuses années et il est l'auteur de plusieurs articles de périodiques en plus d'avoir dirigé le collectif intitulé : « Du Grand Dérangement à la Déportation. Nouvelles perspectives historiques », dans lequel il a publié deux chapitres dont un porte sur l'impact qu'a eu le Grand Dérangement sur la communauté acadienne de Pigiguit.

    18 h - 19 h 30 : Causerie - Le cimetière de Grand-Pré : lieu de mémoire - Susan Surette-Draper et Sally Ross, suivie d'une tournée archéologique du cimetière avec Jonathan Fowler. Le cimetière de l’ancienne église Saint-Charles-des-Mines a disparu du paysage, mais il constitue néanmoins la mémoire humaine de la plus  grande communauté acadienne d’avant la Déportation. Nous placerons d’abord ce cimetière dans un contexte culturel et historique, puis nous rendrons hommage à quelques-unes des personnalités emblématiques qui y sont enterrées.

    Historienne et traductrice, Sally Ross est coauteure des Acadiens de la Nouvelle-Écosse et auteure des Écoles acadiennes en Nouvelle-Écosse, 1758-2000 et des Digues et les aboiteaux. Depuis 2003, elle se consacre à l’étude des cimetières acadiens en Nouvelle-Écosse.

    Acadienne du Sud-ouest de la Nouvelle-Écosse, Susan Surette-Draper est coprésidente des Amis des Grand-Pré. Elle est auteure du livret bilingue Retour en Acadie et elle a travaillé comme guide au lieu historique national de Grand-Pré pendant cinq ans.

    19 h 30 - 20 h 45 : Grand-Pré en poème et en musique - Lecture de poésie de Georgette LeBlanc, accompagnée de la musique de Alexandre Bilodeau. En guise d'introduction, François Gaudet présentera quelques courts métrages qu'il a réalisés, dont un avec Georgette LeBlanc.

    • Dimanche le 22 juillet

    11 h  - 12 h : Messe célébrée en français par le père Maurice LeBlanc, accompagnée par la chorale Chantensemble de la Baie Ste-Marie et parraînée par les Ami(e)s de Grand-Pré.

    12 h 30 - 14 h 00 : Vernissage et présentation de l'exposition "L'esprit de Grand-Pré" par l'artiste acadienne Georgette Bourgeois.

    12h 30 - 16 h 30 : Spectacles de musique et de danse , kiosques, nourriture et artisanat de toutes sortes. Activités pour les jeunes...

    En spectacle:

    12 h 30 - 12 h 50 : Weldon Boudreau et sa fille Josée (spectacle mettant en vedette les enfants)

    12 h 50 - 13 h 20 : Le groupe de danse DIXACADIE de la région de Pubnico : En mai 2000 un jeune groupe de danseuses acadiennes a présenté une danse pendant un spectacle de variété à une école dans le comté de Yarmouth. Le directeur de l’association touristique locale se trouvait parmi les spectateurs, et quelque temps après il a invité les filles à venir exécuter leur danse pendant le dévoilement du « CAT Ferry ». À partir de ce moment les filles ont été invitées à danser à des festivals locaux, à des réunions de familles, à des fonctions politiques et à plusieurs autres événements. Aujourd’hui, Dixacadie continue à célébrer la culture acadienne en reconstituant l’histoire de la déportation à travers la danse et la musique. Visiter leur site Web au :www.dixacadie.com

    13 h 30 - 14 h 45 : Trio musical - Christal et Johnny Thibault, accompagnés de Wayne Dugas. Medley de musique traditionnelle (acadienne, celtique, populaire, folklorique, etc.)

    15 h  - 16 h 15 : Le groupe TONNERRE avec Weldon Boudreau et son groupe de musiciens de l'Île Madame. Visiter son site Web au : www.weldonboudreau.com

    16 h 15 - 16 h 45 : Le groupe de danse DIXACADIE en finale... deuxième partie du spectacle.

    Le samedi 28 juillet

    JOURNÉE COMMÉMORATIVE de la Proclamation royale officielle de la Déportation.

    28 juillet- Comémoration du Grand Dérangement d’Acadie - Une Invitation à l’assistance

    Le 28 juillet, le Canada reconnaît annuellement la déportation des Acadiens et Acadiennes. Cette date rappelle la signature de l’ordre de déportation, par le gouverneur Lawrence, de plus que 12 000 hommes, femmes et enfants. Plusieurs activités et cérémonies auront lieu dans les Maritimes pour commémorer cet événement de 1755, célébrer la survie du Peuple Acadien, et travailler à la restauration de relations justes avec les peuples des Premières Nations.

    12h- À la Croix de la Déportation à Horton’s Landing (près de Grand Pré) :
    Installation d’une Couronne de Commémoration. Tous et Toutes sont les bienvenus!

    Les Ami(e)s de Grand-Pré et l'Église Covenanter déposeront des couronnes commémoratives au pied de la croix de la déportation à la Pointe Noire (Horton Landing)

    À partir de 14 h : Causeries sur l'Aboiteau de Grand-Pré.

    14 h - 15 h  : Causerie de Marc Lavoie (en français)

    15 h - 16 h : Causerie de Rob Ferguson et de Sherman Bleakney (en anglais)

     

     

    Vigile à la bougie Lumière d’espoir et de guérison - Geste de solidarité Veuillez vous joindre à nous!
    Les membres de l’Église Covenanter de Grand Pré invitent les membres de l’Église Unie du pays tout entier ainsi que l’Église Unie du Christ (États-Unis) et d’autres Églises à allumer une bougie le soir du 28 juillet et de la placer bien en vue à leur fenêtre afin que leur communauté y voit un signe de reconnaissance et de solidarité avec le Peuple Acadien. Certaines paroisses pourront poser ce geste au cours de leur culte dominical (peut-être le dimanche précédant le 28 juillet). Plusieurs paroisses, en Nouvelle-Écosse, orneront des bougies de rubans bleu, blanc et rouge, et les donneront à leurs membres le dimanche précédant le 28 juillet afin que chaque membre puisse la rapporter et l’allumer à la maison.

    Sonner les cloches en signe de souvenir et de reconnaissance Veuillez vous joindre à nous!
    En même temps que les événements de Parcs Canada au site historique à Grand Pré et à travers l’Acadie, l’Église Covenanter à Grand Pré, en Nouvelle-Écosse invite toutes les paroisses de l’Église Unie et d’autres Églises à se joindre à elle en sonnant les cloches à 17 h 55, heure locale, durant deux minutes. Ces deux minutes seront suivies de deux minutes de réflexion en silence sur les événements tragiques du Grand Dérangement. Toutes les paroisses à travers le Canada qui ont des cloches ou carillon sont encouragées à les sonner le 28 juillet à 17 h 55 (l’heure locale). Quelques-unes de vos paroisses voudront probablement mettre une annonce dans les journaux locaux ou dans les bulletins communautaires pour faire savoir au public des alentours pourquoi elles sonnent les cloches. Peut-être aimerez-vous inviter les autres églises de votre région à se joindre à vous pour ce geste œcuménique. Si votre église a un carillon programmable, peut-être aimerez-vous le faire sonner, observer les deux minutes de silence, et conclure en jouant l’Ave Maris Stella, l’hymne national de l’Acadie. Si votre église n’a pas de cloches, vous pourriez demander à l’Hôtel de ville et les églises voisines de collaborer à ce geste.

    17 h 55 : Un service oecuménique, multiculturel et multilingue aura lieu à l’église Covenanter de Grand-Pré. Ce service commémoratif commencera à 17 h 55 au son de la cloche et sera dédié à l’espoir, à la guérison et à la solidarité entre les Premières nations, les Acadiens et les Anglais. Le groupe se rendra ensuite au lieu historique national du Canada de Grand-Pré.

    Ce service commémoratif sera dédié à l'espoir, à l'harmonie et à la solidarité entre les Premières nations, les Acadiens et les Anglais.

    Ce service sera suivi d'une procession à la chandelle jusqu'au lieu historique national du Canada de Grand-Pré où Les Ami(e)s de Grand-Pré offriront des rafraichissements.

    Le mercredi 15 août

    Fête nationale - (ENTRÉE GRATUITE)

    Nous voulons que cette journée reflète davantage la réalité contemporaine de l’Acadie. Nous proposons donc de faire de cette journée une rencontre genre « pique-nique » à Grand-Pré pour les gens de la région métropolitaine d’Halifax et de la Vallée, avec chants populaires (sing-along), et jeux traditionnels.

    Une invitation spéciale est lancée aux familles acadiennes et francophones. Nous sommes heureux d'accueillir les jeunes du camp d'été du Carrefour du Grand-Havre, les familles acadiennes et francophnes de la base de Greenwood et de la base de Shearwater, et les familles venant de partout dans la Vallée.

    10 h 30 : Lecture d'extraits du poème Evangeline, se fera dans les deux langues.

    11 h : Messe célébrée en français organisée par les Ami(e)s de Grand-Pré.

    12 h : Pique-nique

    13 h -16 h : Jeux traditionnels, chants populaires (singalong), artisanat, atelier de danse, construction de digues (avec Lego's) tournée en archéologie...

    15 h : La fabrication du lin - Un interprète fera la démonstration de la transformation du lin en un beau fil. Activité interactive pour tous les âges.  À la découverte du potager acadien -Découvrez les secrets du potager acadien lors d'une tournée guidée.

    Pour plus d'information, veuillez communiquer avec :
    Yannick Mainville, Coordonnateur des événements spéciaux
    Société Promotion Grand-Pré
    C.P. 150 - Grand-Pré, N.-É. B0P 1M0
    Tél. : (902) 542-1951
    Fax : (902) 542-1691
    http://www.grand-pre.com/
    ymainville@grand-pre.com